なんだかなぁ 投稿者：AK 投稿日：2022/10/20(Thu) 13:08:31 No.2035

事細かに訳わからん(笑)
動いてるのだけは、わかるけど・・・
出発までで到着しとらんｗまだむこうか・・・

Re: なんだかなぁ 投稿者：こんち 投稿日：2022/10/20(Thu) 22:31:47 No.2036

USPSとかじゃないんですか……
基本的には投函地から地方集積、そこから国際発送地へ国内移動、国際発送地での建物の移動、通関、国際便の貨物への出荷待ち、国際便の確定、国際便離陸、着陸、国内通関施設到着、通関中、目的地の郵便局や運送業者へ移動、みたいな情報のやりとりになります……

そんでもって 投稿者：AK 投稿日：2022/10/21(Fri) 08:01:25 No.2037

朝ポスト見たら届いてた・・・税関は日本だったのかな
和訳してない英文を見せた方がこんちさんには良かったかな
まぁ値上がりが続くヨウ化カリウムサプリを買っただけなんですけどね

Re: そんでもって 投稿者：こんち 投稿日：2022/10/23(Sun) 22:44:05 No.2048

最近の中国の国際郵便系はEMSじゃない独自の追跡がついてたりして超怖いです
今回の画面は初めて見た追跡画面なのでビビりました

アメリカ発 投稿者：AK 投稿日：2022/10/23(Sun) 22:59:35 No.2049

発送は米国なんですけど
なんか色々あるのですね〜

Re: アメリカ発 投稿者：こんち 投稿日：2022/10/24(Mon) 18:44:27 No.2051

あははは……横文字が多すぎてわかんない……
でも最近はこういうのもあるのね
前に書いたみたいに米国内でも間に２州位またいで集約とかるので、全部を事細かに表示すると最初の画像みたいになるんですよね
あと、現地の郵便・運送事情をリアルタイムで把握しておくと遅くなる理由を納得できたりします
イギリスで郵便の大規模人員整理とかフランスでストライキとか南アフリカだとダーバンに到着してから１か月は待とう、とか……